農事組合法人細澤牧場と(株)アレフによる「牛ふん尿と生ごみの精製バイオガス化によるリサイクルループ」の取り組みが、平成24年度「循環型社会形成推進功労者等環境大臣表彰」を受賞いたしました。
平成23年11月に北海道主催「北海道ゼロ・エミ大賞」を受賞後、北海道から推薦を受けて今回の受賞に至りました。

 細澤牧場(千歳市)から発生する牛ふん尿とアレフ北海道工場(恵庭市)から発生する生ごみを原料に、細澤牧場のバイオガスプラントでメタンガスを生産・精製して、それぞれの事業所でエネルギーとして有効活用しています。畜産農家と工場、それぞれの排出物や施設を相互に活用することによって実現した異業種の連携による新たな資源循環の仕組みが評価されました。

「循環型社会形成推進功労者等表彰」

循環型社会形成推進功労者を表彰する制度は、平成18年度に環境省によって設けられ、廃棄物の発生量の抑制(リデュース)、再使用(リユース)、再生利用(リサイクルの適切な推進に顕著な功績があった個人、企業、団体を表彰し、その功績をたたえて、循環型社会の形成の推進に資することを目的としています。(環境省HPより)